Winter sales!

Cosa ne pensate dei saldi invernali 2011?!
Io sono rimasta abbastanza delusa.
Tanta confusione, code infinite, merce scadente, prezzi non molto convenienti.
Diciamo che durante questi periodi dell'anno dedicati al ribasso trovo veramente poco che mi soddisfi.
Non è che non porti proprio niente a casa eeehhh.
Unico bottino, questo paio di pantaloni in ecopelle, li cercavo e finalmente sono finiti nel mio armadio :)


Una parentesi, volevo invitarvi calorosamente a leggere il post che la mia Cugins ha pubblicato oggi, lo trovate QUI.
 E' probabile che, dopo un'attenta lettura, qualcuno si possa sentire finalmente al centro dell'attenzione e magari anche un po' con la coda di paglia, ma non vi preoccupate questo momento di stupida ed effimera gloria durerà veramente poco. 
Se in bocca vi rimane l'amaro, addolcitevi con la sua gustosa ricetta. :D
-
What do you think about the winter sales 2011?!
I'm so disappointed.
Too much confusion, endless queues outside shops, bad stuff, and not very convenient prices.
Let's say that during this period of the year dedicated to the discounts I find very little pieces which can satisfies me.
Anyway i buy something, not much, just one piece, this pair of eco-leather pants, I was searching for them and finally ended up in my closet :)

BLACK FAUX FUR ZARA

CARDIGAN H&M

LEATHER PANT BENETTON

ANKLE BOOTS DOLCE VITA

BAG VIA REPUBBLICA

HEADBAND DIY

NAIL POLISH YSL

Skull boots

Quando è uscita la moda dei teschi ho sentito parecchie persone dire che non sarebbe durata più di una stagione, ed invece no...a distanza di qualche anno, sono sempre più presenti..
I brand si adattano a questa forte tendenza..
Trovare una marca, giovanile e di tendenza, che non ha prodotto nemmeno un capo della sua collezione senza un teschio è praticamente impossibile..
Sarò ripetitiva e banale se dico che io faccio parte di quella schiera pro-indumenti ed accessori con teschio?!?...Ma è la verità, mi piacciono..
E come non lasciarsi tentare da uno stivale luccicoso come questo?! 
-
When the trend of skulls is coming up, I heard a lot ot persons, talking about the lenght of this"trend" but...After  years,  they are still increasingly present..
The brands they are adapting their productions to this trend..
Actually, finding a young and trendy brand, without neither a skull in their collection is almost impossible..
I will be repetitive and banal if I say that I am one of those who love clothes and accessories with skull ?!?...But it's true, I love it..
And how can you resist to a sparkling boot like this?!

T-SHIRT TO THE BLACK

SKULL BOOTS

BLACK SWEATER H&M 

New year

Com'è avete iniziato questo 2011?!? Io con un forte raffreddore, tosse e qualche linea di febbre, ma sono in via di guarigione...
Il Beige, o come lo preferisco chiamare io "color biscotto", è una tonalità che adoro indossare in inverno, anche se non risalta particolarmente con le bionde e la carnagione chiara.
Prima delle vacanze di Natale, mi sono fatta fare da Lisa Couture questo cappellino.
Avevo voglia di qualcosa di insolito e un po' buffo, quindi prendendo spunto da capellini per bambini, mi sono fatta ricamare una faccia da orsetto con al posto delle orecchie due pon pon..
Quando lo indosso mi sento proprio la mamma dei miei due cagnolini ;))
-
How did you start this 2011?!?
I am still with a bad cold, cough and fever, but now I feel better...The Beige, but I prefer call "cookie color" is a color that I love to wear in winter, also if it doesn't particularly stands out with fair skin and blond.
Before Christmas holidays, Lisa Couture has made this hat.
I wanted something unusual and funny, and then making this cute hats, with a teddy bears face embroidered on...
When I wear it I feel just the mother of my two little dogs ;))

BAG ALMA LOUIS VUITTON

HAT BY LISA COUTURE

JACKET ZARA

T-SHIRT  PINKO

PANTS ZARA

SHOES BERHSKA

Happy new year!

Vi auguro un anno pieno di gioia, amore, fortuna e tanto divertimento...!!!
Buon 2011 a tutti...
-
I wish you a new year full of joy, love, luck and lots of fun...!!!
Happy 2011 to all...

DRESS ZARA

SHOES ZARA

BRACELET VINTAGE